酒楼小说

第56章（第2页）

过了一会，英语老师又提问沐浅汐，而这次的问题则是把一段华文翻译成英文。

沐浅汐看了看英语老师，有点奇怪，这个问题在书本上怎么没有？不过她也没想那么多，而是用英语回答了问题。

在沐浅汐说出那一口漂亮的米国式英语后，英语老师和其他的同学都有点被惊到了。

收回疑惑的眼神，老师继续讲课，而后又几次提问沐浅汐，而且问题一次比一次难。沐浅汐游刃有余的用米国式英语回答了老师的问题，而且每次思考问题都很快，英语老师眼中的惊讶和疑问也越来越深，而听着沐浅汐的回答，很多同学也很惊讶的看着沐浅汐。

被大家的眼神盯得有点发毛，沐浅汐看向言至铭，想从他那里找到答案。

言至铭也很惊奇的看着沐浅汐，对她摇摇头，写了张纸条过来：下课再说。

下课铃响了，英语老师看了沐浅汐一眼，嘴唇动了动，但是没说话，就离开了。

沐浅汐满头雾水，根本就不知道怎么回事。

老师一走，前面的许甜立刻就回过头来，惊奇的问：“浅汐，你有在米国住过吗？”

言至铭也奇怪的看着沐浅汐，他知道沐浅汐一直都是跟着她父母在国内，根本就没有出过国门。但是她的表现实在是太不一样了！言至铭不解，虽然沐浅汐说她的记忆力强了很多，但是这不代表她的口语就能直接突飞猛进啊！

“啊？没有啊！怎么啦？”沐浅汐对许甜的问题表示不理解。

“那你怎么会那么好的米国式英语？听起来简直就像是录音里说的一样！”许甜更惊奇了，她还以为沐浅汐在米国住过呢！

是这个问题啊！沐浅汐恍然，她是没有在米国住过，也没去过米国，但是她以前有个米国朋友！

“我不就是跟录音学的嘛！”沐浅汐打哈哈。

“哦！”许甜表示明白，“那你学的很好呢！我们班很少人有你那么好的口语呢！”

“不会吧？”沐浅汐表示怀疑，堂堂DS中学，怎么会很少人的口语好呢？

许甜解释，DS中学里是有很多有钱人，但他们要么早在初中时就出国去，要么就是等到高中毕业才出国，而出国去的学生要么在外国读大学，要么通常都是直接回到D大读书，很少会再回到DS中学读初高中。虽然有很多学生都会找外教来学习英语，但是怎么都没有在外国那么一个语言环境中学的快，所以他们的英语口语虽然不错，而且讲得挺流利的，但还真是没有沐浅汐讲的那么纯正，毕竟很多学生都是书面英语比口语好的多。

听着许甜的解释，再看言至铭点头，沐浅汐恍然大悟，原来如此！怪不得大家都望着她。

其实沐浅汐的英语口语那么好，也是有原因的。她前世上大学的时候有个米国朋友，她跟那个米国朋友的交情非常好。沐浅汐本身就是学英语的，而且学的还不错。从沐浅汐大三开始，这个米国朋友就经常介绍一些翻译工作给她，其中更是有不少的同声传译。